Anfangszeichen auswählen
Öffnen Sie den Buchstaben, mit dem der gesuchte deutsche Fachbegriff beginnt.
Deutsch–Englisches Fachwortverzeichnis
Deutsche Fachwörter von A bis Z
Technische Begriffe alphabetisch finden und ihre englischen Entsprechungen nachschlagen – für Recherche, Dokumentation, Studium und Beruf.
Alphabetisches Verzeichnis
Die Angaben zeigen die Zahl der im jeweiligen Bereich eingeordneten Einträge. Zusammengesetzte Begriffe sind nach ihrem ersten Zeichen sortiert.
So nutzen Sie das Verzeichnis
Vom deutschen Begriff zur englischen Fachsprache
Das Verzeichnis unterstützt beim Übersetzen technischer Benennungen. Es ist besonders hilfreich, wenn für Dokumentationen, Datenblätter oder internationale Recherchen eine passende englische Entsprechung benötigt wird.
Eintrag eingrenzen
Nutzen Sie die alphabetische Gliederung der Unterseite, um den Begriff schneller zu erreichen.
Entsprechung einordnen
Prüfen Sie die englische Benennung im technischen Kontext, da Fachwörter je nach Einsatzgebiet mehrere Bedeutungen haben können.
Häufige Fragen
Was enthält das deutsche Fachwortverzeichnis?
Es ordnet deutsche Begriffe aus Informatik, Elektronik, Kommunikation und angrenzenden Technikgebieten alphabetisch ein und stellt englische Entsprechungen bereit.
Wie finde ich Begriffe, die mit einer Zahl beginnen?
Nutzen Sie den Bereich „0–9“. Dort sind Benennungen gesammelt, deren erstes Zeichen eine Ziffer ist.
Was bedeuten die Zahlen unter den Buchstaben?
Sie geben an, wie viele Einträge dem jeweiligen Anfangsbereich zugeordnet sind.
Warum kann ein Begriff mehrere Übersetzungen haben?
Technische Begriffe können abhängig von Fachgebiet, System oder Anwendung unterschiedlich verwendet werden. Entscheidend ist daher immer der jeweilige Kontext.
Wie suche ich nach einem konkreten Begriff?
Wählen Sie den passenden Anfangsbuchstaben oder verwenden Sie die Suche im Kopfbereich der Seite.
Wie kann ich einen Hinweis zu einem Eintrag senden?
Schreiben Sie mit dem Fachbegriff und einer kurzen Erläuterung an info@itwissen.com-info.com.